Afgelopen nacht moest de FAA alle vliegtuigen aan de grond houden,
waardoor er duizenden mensen moesten wachten.
Maar elektronische fouten en mysterieuze krachtenbronnen maakte het nog erger in de United States.
Maar 't grote verhaal van vandaag, het lang verwachte huwelijk van...
het fantastische koppel Reed Richards en Sue Storm, zal deze zaterdag plaats vinden...
Ik zal jullie wel eens iets speciaals geven.
En dat heet Thing.
Ongelofelijk, er gebeuren over de gehele wereld rare dingen. En ze zijn allemaal niet te verklaren.
En alles wat de media wil weten, is welk patroon we hebben uitgekozen.
Welke hebben jullie gekozen? Die blauwe met de kleine bloemetjes.
Die vond ik leuk.
Het gebeurt allemaal weer opnieuw, of niet?
Nee, we stellen niks meer uit, deze keer niet. Dit wordt de bruiloft waar je altijd van gedroomd hebt.
En ik laat daar niks tussenkomen.
En zelfs niet de mysterieuze verandering, van het Samotanic Level.
Dat is het romantische wat je ooit tegen mij gezegd hebt.
Wat erg zielig is, als je over nadenkt.
Dokter Richards het spijt me, maar het schijnt dat we overboekt zijn.
We hebben wel nog wat plaatsen vrij in de tweede klasse.
Daar komt ie! - Lachen! Super.
Geweldig, wacht we doen er nog één.
Dat is wel goed.
Dat is mijn plaats.
Sorry.
Excuseer mij.
Wat denken jullie ervan, als we ons lieten sponseren door een luchtvaartmaatschappij?
Dan krijgen we een privé jet. - Ik denk dat we genoeg gesponserd worden.
Dat is grappig. Maar even serieus.
Reed kan altijd een subsidie aanvragen voor een uitvinding.
Nee, bedankt. - Excuseer me.
Denk erover na. Ik spreek jullie straks weer.
Johnny, waar ga je heen? - Ik vlieg niet tweede klas.
Wat krankzinnig!
De sneeuwval kwam zonder waarschuwing. Zonder dat er veranderingen waren qua temperatuur.
En bedekte de piramides met drie cm sneeuw.
En in Japan suggereert iemand dat het bevriezen van de baai kwam door een vulkaanuitbarsting.
Hoewel er geen rapporten van zulke uitbarstingen zijn in dat gebied.
Geleerden hebben uitgesloten dat het broeikaseffect iets met deze gebeurtenissen heeft te maken...
Die worden gerapporteerd overal ter wereld.
De geleerde kunnen deze gebeurtenissen niet verklaren, sommige denken dat God hier de hand in heeft.
Ander nieuws. Reed Richards en Suzan Storms huwelijk is het gesprek van de dag in Manhattem.
Op de gastenlijst staan veel bekende...
Hallo lieverd.
De stad wil ons drie politieauto's in rekening brengen, die wij zouden hebben verwoest.
Ik weet dat nog van die auto overval, maar die andere twee kan ik me niet meer herinneren.
Reed!
Oké, ik leg 't al weg. Wat zei je?
Ik moet over een half uur gaan passen. De muzikanten daarna.
Ik heb nog niet eens de tijd gehad voor de versiering en de bloemen.
Er is zoveel te doen. - Hé, maak je maar geen zorgen.
Samen lukt ons dat wel. - En wat deed je dan net toen ik binnen kwam lopen?
Ik werkte mijn lijst bij. - Echt waar?
Erewoord.
Hé jongens, de nieuwe uniformen. Wat vinden jullie ervan?
We zullen dat nooit dragen Johnny.
Wat heb jij tegen kapitalisme?
Wat is dit?
Gewoon een hobby van me.
Ja? Maak je een geweldig speeltje, of is het iets wetenschappelijks?
Een beetje van beide.
Ik ben altijd zowel onder de indruk, als ook ontzet van je.
Ja, Sue zegt dat ik eraan verslaafd ben.
Ik snap niet waarom ze zoiets zegt.
Hé, Johnny…
hou het stil maar...
ik heb onderzoeken vergeleken en heb die gebeurtenissen geanalyseerd.
Ze worden veroorzaakt door kosmische stralingen, zo een soort als waar wij onze krachten door hebben.
Zo, dat is erg saai.
Luister, ik heb een heel erg belangrijk trouwonderwerp, waar ik met je over moet spreken.
Ja, natuurlijk.
Je vrijgezellenavond.
John! Uit de testen komt dat Johnny erg klein is. Serieus Johnny, geen vrijgezellenfeest.
Dat is niet mijn ding.
Doe het dan voor Ben.
Het betekent veel voor die grote jongen. Het zal zijn hart breken.
Hij heeft toch een soort van stenen leven of niet? - Ik heb veel te veel te doen voor de bruiloft.
Ik geloof zelfs dat Sue er een probleem mee zal hebben.
Weet je wat ik denk waar zij een probleem mee zal hebben?
Dat iemand haar zou zeggen dat jij wereld gebeurtenissen en kosmische stralingen aan het onderzoeken bent,
In plaats van dat jij je echt concentreert op de bruiloft. Zoals je beloofd hebt.
Een vrijgezellenfeest kan leuk zijn. Maar geen strippers.
Is dit alles? - Ik ken hier helemaal niemand.
Ja, ik wilde wat van je vrienden uitnodigen, maar je hebt er geen.
John, we hebben een afspraak.
Dat zijn geen strippers.
Kijk eens wie er heet is.
Jij bent meneer Fantastic, of niet?
Dat is zo geweldig.
Oh God, jij bent echt leuk.
Ik heb een glas nodig met het grootste handvat dat je hebt. - Dat is geen probleem.
Goedenavond, en welkom bij de Facstore...
Kan ik jullie helpen?
Jullie mogen die lift niet gebruiken.
Mevrouw Storm komt er zo aan.
Hallo.
Dank je wel, Roberta.
Kan ik jullie helpen?
We zijn hier voor dokter Richards. Sorry, maar hij is er nu even niet.
Kan ik jullie ergens mee helpen? - Ja, je kunt me naar dokter Richards brengen.
Oké.
Sorry.
Nog één.
Toen het universum begon, was het niet groter dan een knikker.
En toen...
Explodeerde 't. En binnen een triljoenste van een seconde...
werd het enorm groot, zoals we het heden ten dagen kennen.
Jij bent echt heel erg slim. Dank je Candy, dat betekent veel voor me.
Ik vind dit een geweldig nummer. Wil met me dansen?
Nee, dank je. - Jawel, kom op.
Nee, echt niet. - Kom op, 't zal super worden. Dit wordt een afgang.
Wordt eens wat losser. Heb eens een beetje plezier.
Zo ja. Ja.
Zo gaat die goed.
Hij weet dus echt wel hoe hij losser moet worden.
Daar heb je hem. - Ja.
Jammer genoeg wel.
Voor hem.
Zullen we?
Dit zou wel eens Clubbering tijd worden.
Sue... wat doe jij...
Generaal Hager.
Laten we ergens privé gaan praten.
Tenzij je shots moet gaan drinken uit iemands navel.
Ik legde die meiden net uit dat...
dat de grote explosie leidde tot het universum van nu.
Of zoiets.
Waarvan kent Reed de generaal?
Een paar jaar geleden probeerde die vent een nieuw verdedigingssysteem er door heen te drukken.
Reed verklaarde dat de technologie niet zou werken.
Ik ben alleen hier door een direct bevel van de leidinggevende staf.
Persoonlijk vind ik het maar niks om deze informatie te delen met een burger geleerde.
En zeker niet met één die ervan geniet om in het spotlicht te staan.
Ik vind het ook leuk om u weer te zien generaal.
Wat kan ik voor u doen?
Zoals je wel weet, gebeuren er de laatste tijd vreemde gebeurtenissen over de hele wereld.
Officieel hebben we de belangrijkheid hiervan uit het openbaar weten te houden,
maar we maken ons zorgen dat deze...
anamolies een bedreiging zijn voor onze nationale veiligheid.
Deze zijn gemaakt door één van onze spionnen satelliet, drie dagen geleden.
Wat is het?
We hoopten dat dokter Richards dat ons kon vertellen.
Ik ben bang, dat ik zoiets nog nooit eerder gezien heb.
Ik zou zeggen dat het een meteoriet zou zijn, maar het spoor is helemaal verkeerd.
Dit ding geeft zijn eigen energie weg.
Kijk hier eens naar.
Deze verschijnen overal over de gehele wereld sinds dit allemaal is begonnen.
Het grond personeel, schat dat ze een diameter van 200 meter hebben.
Als we willen weten waar dit allemaal om gaat, moeten we dat object opsporen en onderscheppen.
Het is mogelijk om een sensor te bouwen, die je in die satelliet inbouwt.
En die kan je de precieze plaats van het object geven.
Goed, u bouwt die sensor voor ons, en wij bouwen die dan...
Ik ben bang dat ik niet kan.
Wat?
Ziet u, ik ga komende zaterdag trouwen.
Ik heb gewoon weg de tijd er niet voor.
Richards, je land heeft je hulp nodig.
Luister, waarom belt u niet met professor Jeff Wagner.
Hij is hoofd van de wetenschappelijke afdeling van Brown. Hij zal u zeker kunnen helpen.
Ik had meer verwacht, Richards.
Zelfs van jou.
John Storm, van Fantastic Four inc.
Heeft u ooit als professioneel model gew... - Ik heb geen interesse.
Want u hebt een geweldige... - Ik heb geen interesse.
Dit is erg, maar ze praat nog steeds.
Ik kan niet geloven dat je net een wetenschappelijk onderzoek hebt afgeslagen.
Ze kunnen wel een sensor maken zonder mij.
Het belangrijkste nu, is onze bruiloft.
Geen uitstel meer, geen storingen meer.
Dank je wel.
Luister, wat je daar in die bar zag... - Maak je daar maar geen zorgen over.
Ik ken jou toch.
Ik ben blij dat je het leuk hebt gehad.
Dank je wel.
Trouwens, dit was niks vergeleken bij mijn vrijgezellenfeest.
Als je het over wild doen hebt.
Wild?
Kom op.
Hé, wat doe jij hier?
Niks... Ik had wat frisse lucht nodig.
Je bent dat ding voor de generaal aan 't maken, of niet?
Ik neem aan dat Suzie hier niks vanaf weet.
Maak je maar geen zorgen. Mijn lippen zijn verzegeld.
Dat is als ik die al had.
Luister, vertel ook maar niks aan Johnny.
Wat niet tegen Johnny zeggen?
Geweldig. - Ben je dat ding aan het bouwen?
Nee...
Als Sue er achter komt, krijg je een onzichtbare trap in je ballen.
We houden dit stil. - Ja, weet ik.
Maak je maar geen zorgen.
Ze noemen het de bruiloft van de eeuw. Reed Richards en Sue Storm, ook wel genoemd…
als meneer Fantastic en de onzichtbare vrouw, zullen het weer proberen om te gaan trouwen.
Ik geloof dat ik in Parijs ben. - Dit is ongelofelijk, ze hebben geen schroom.
Luister allemaal,
dit is een hele belangrijke dag voor mijn zus, misschien wel de belangrijkste dag van haar leven.
Ik wil dus tegen jullie zeggen, respecteer onze privacy.
Ik maak maar een grapje.
De exclusieve trouwfoto's worden geveild, en verkocht aan de hoogste bieder.
Dus ga online en doe een bod.
Wat heb je nodig om met de menselijke fakkel uit te gaan?
Vuurwerende lingerie, en veel libello.
U uitnodiging, meneer. - Ik moet op die lijst staan.
U naam? - Stan Lee.
Leuk geprobeerd, vriend. - Nee, ik ben echt Stan Lee.
Zo had ik het mij niet voorgesteld.
Dat is altijd zo.
Nee, Alicia. Het voelt gewoon niet goed.
Lieverd...
Ik geloof dat zelfs superhelden, de huwelijks kriebels mogen hebben.
Het is meer dan dat alleen. Blijft mijn leven altijd een circus?
Willen we hier wel kinderen in op laten groeien?
Dit is niet echt normaal meer.
Ben en ik zijn ook niet normaal...
maar we laten dat niet tussen ons geluk in komen te staan.
Hou je van Reed?
Meer dan dat ik ooit van iemand gehouden heb.
Dan hoef jij je nergens zorgen over te maken.
Dank je wel.
Oké.
Geweldig.
Wat?
Ik heb een puist.
Kun je het verbergen met make-up? - Nee, het lukt me al.
Het is al omgedraaid.
Nu hoef ik me alleen maar de komende acht uur op dat gebied te concentreren.
Reed, kom op! Je mist zo nog je eigen huwelijk.
Nog één minuutje.
Ben bijna klaar.
Generaal, ik zet de sensor online...
NU!
Zo, als er ergens op die planeet een reactie is, zal u 't te weten komen.
Laten we het hopen Richards, we hebben weer een melding gekregen van nog eens twee kraters.
Daar gaan we weer...
Het is al goed, ik link hem aan mijn PDA.
Reed.
Dat is alles. – Geweldig, doe nu je kostuum aan. Je gaat over een uur trouwen, en je ziet eruit als een zwerver.
Je hebt gelijk.
Wat?
Ik ga trouwen.
Je wordt een beetje nerveus...
Hallo, Johnny.
Laat dat nog iemand versteld doen staan? Hoe wist ze dat ik 't was?
Ik zei helemaal niks.
Om eerlijk te zijn, je ruikt een beetje naar as.
Je bent laat!
Laat vandaag niet over mij gaan, het is Reed en Sue hun grote dag.
Laten we hun de aandacht geven voor de verandering.
Stop daar eens me.
Oké, je bent perfect. - Jij bent perfect.
Ik zie je boven wel.
Doeg Johnny.
Zo te zien gaat het goed tussen jou en Alicia.
Tot vervelends toe zelfs.
Ja, ik ben een geluksvogel.
Ja, dat klopt.
Ik heb toch een vraag aan je.
Hoe doen jullie twee...?
Dat gaat je niets aan.
Ik was alleen bezorgd. Ik moest er niet aan denken dat ik op een morgen wakker werd,
dat ik er achter kwam dat ze verongelukt was tijdens een stenenstorm.
Ik zal je een stenenstorm laten zien.
Wat ben je voor iets?
Dank je wel. - Graag gedaan.
Johnny?
Je moet hem niet zo plagen.
Het was een grapje.
Weet ik nog net zo niet, volgens mij vind je het niet fijn om hem gelukkig en verliefd te zien.
Volgens mij ben je jaloers.
Ik jaloers? Heb je de vrouwen gezien waar ik mee uitga?
Nee.
Je houdt je zelf maar een bepaalde tijd voor de gek, fakkel.
Hé, daar heb je de bruid van de strechman.
Begin nou niet. - Luister maar niet naar hem,
je ziet er geweldig uit.
Kom op! We moeten gaan.
Weet je, je ziet er niet echt belachelijk uit in die jurk.
Is dat kwalachtige broertjes taal voor: "Je ziet er leuk uit"?
Je ziet er geweldig uit.
Bedankt.
Pap zou trost zijn geweest.
Ja.
Reed, zet die mobiel uit.
Eigenlijk is dit een...
Geachte aanwezige, we zijn hier vandaag bij elkaar...
Sue en Reed! Gefeliciteerd met jullie huwelijk.
Waar was ik?
Geachte aanwezigen, we zijn vandaag bij elkaar gekomen om dit koppel...
Reed Richards en Susan Storm...
in het... heilige...
huwelijk...
Ik kan niet geloven dat je dat ding mee hebt genomen naar ons huwelijk.
Ik weet het, maar ik heb er een goede verklaring voor.
We moeten dit zo snel mogelijk doen.
Wat romantisch.
Zal ik verder gaan?
Ja, alstublieft.
Er zijn verschillende soorten van liefde.
Kunt u naar het einde gaan, alstublieft?
Reed! - Sorry?
We zijn ons vermogen kwijt. We storten neer.
Het is te laat.
Omhoog! Trek hem omhoog.
Ben!
Johnny!
Dit is een pak van Dolce.
Vlammen vrij!
Man, die is snel!
Dat is pas cool!
Uitslover!
Het wordt tijd om er een einde aan te maken.
Kunnen we dit bespreken?
Oké, jij wint.
Vlammen vrij. Kom op!
Vlammen vrij!
Hé.
Jouw Heralds beveelt je.
Een andere wereld wacht.
Laat het snel geschieden.
Hij leek op een man, maar dan helemaal bedekt met zilver. En hij vloog op...
een soort van surfplank... Ik weet dat het gek klinkt.
Nee, helemaal niet.
Ben je de glinsterende kerel gevolgd naar Lollyland, of tot de regenboog rotonde.
Luister, ik weet wat ik zag.
Dank je. Het is al goed Johnny.
Wat dit ding zijn uiterlijk ook is, het heeft de kracht om materie om te zetten naar energie.
Dus dat veroorzaakt die gebeurtenissen?
Het lijkt wel of die radio kosmische energie uitstoot als hij versnelt, en bijna geen materie gebruikt.
En blijkbaar wilde deze entiteit, deze...
deze Silver Surfer...
niet getraceerd worden. Hij vernielde de sensor.
Wist hij dat die in de gaten werd gehouden?
En heeft 't tot hierheen getraceerd.
We hebben hier met iets heel intelligents te maken.
Voel jij je wel lekker?
Ja, ik moet dit alles er even uitlopen.
We moeten dit ding verwoesten voor het weer aanvalt.
Zoek een andere manier om het te volgen.
Sue, het spijt me zo.
De enige reden dat ik het je niet verteld heb, is dat ik niet wilde dat jij je zorgen zou maken.
Ik ben niet boos dat je die sensor hebt gebouwd. Dat was het juiste wat je kon doen.
Geweldig.
Ik was nog niet klaar.
Oké, sorry, ga alsjeblieft verder.
Dit bewijst wat ik al die tijd al zeg.
Kun je het krachtveld weghalen, alsjeblieft?
We kunnen niet eens... Sorry.
We kunnen niet eens een bruiloft hebben, zonder dat het in WW drie verandert.
Ik weet het. Maar als we eenmaal getrouwd zijn, wordt alles weer normaal.
We zullen nooit een normaal leven hebben, zolang we doen wat we nu doen.
Hoe kunnen we een gezin vormen, in deze situatie?
Ik ga even bij Johnny kijken.
Johnny, ben je in orde?
Niet echt.
Ik voel me raar sinds dat geval met Surferboy.
Misschien moeten we je onderzoeken.
Wat gebeurt er nu?
Ik deed niks! Gooi je op de grond, en rol je.
Mijn God! Sue!
Rustig maar, ik pak je wel!
Vlammen vrij!
Kijk uit!
Reed!
Reed! Reed!
Help! - Sue?
Ik sta in de brand!
Sue, wat is er aan de hand?
Ik sta in de brand!
Je staat in de brand! - Je meent het?
Hou vol! - Haal me naar binnen!
Hé, daar heb je de menselijke fakkel!
Ik ben Johnny niet!
Sue! Hoe is dit gebeurd?
Ik raakte Johnny aan!
Waar is Johnny? - Hier!
Probeer het nog eens!
Hé, maak dat je wegkomt!
Sue, je kleren!
Waarom gebeurt mij dit nu altijd?
Alle resultaten van Sue zijn normaal.
Maar die van Johnny...
Met die van Johnny, is er wat?
Je ontmoeting met de Surfer heeft je moniculen aangetast, ze wisselen steeds
Is dat erg?
Dat veroorzaakte de tijdelijke wisseling met Sue.
Ik zou graag nog wat meer tests willen doen... - Heb je een vrijwilliger nodig?
Nee. Dit is serieus.
Ik wilde hem alleen een knuffel geven.
We weten nog niet de toestand waarin hij verkeerd.
Het kan agressief of besmettelijk zijn.
Er kan ook niks aan de hand zijn. - Ben, nee!
Hé, dat ben ik! Ik ben terug!
Oh, mijn God!
Kom op! We zeiden net dat 't serieus was.
Ja, natuurlijk.
Dit is toch niet te geloven!
Niet slecht.
Ongelofelijk.
Reed, ik hoop dat je dit weer in orde kunt maken! - Ik ga direct aan de slag.
Ben, stop ermee.
Nu snap ik, waarom jij dat leuk vindt.
Verdomme.
Dat is niet grappig. Wat moet ik ondertussen doen?
Probeer uit onze buurt te blijven.
Jij en ik gaan veel tijd samen doorbrengen, vriend!
Mijn bronnen vertellen me, dat de onfortuinlijke bruid in spee, Sue Storm...
veranderde naar onzichtbaar, en het lijkt erop dat het...
zo zal blijven na die fout van gisteren.
Als volgende komt, de grootste model blunders van de onzichtbare vrouw...
en een dansje van voormalig geleerde Reed Richards.
Waarom kijk je naar die rotzooi? Negeer het gewoon!
Ik kan het niet negeren, ik kan er niet aan ontsnappen!
Ik geloof van wel! - Hoe dan?
Zie je, geen antwoord.
Ja, die is er wel.
Maar als we nu eens...
als deze crisis voorbij is...
het allemaal achter ons laten?
Waar heb je het over?
We verhuizen uit het Baxter gebouw.
Ik neem een baan als leraar ergens.
Terug naar mijn onderzoeken.
En wij twee leven ons leven, en starten een gezin als normale mensen.
Zou je dat doen?
Er is niets belangrijker dan onze toekomst samen.
Dank je wel.
En Ben en Johnny dan?
Die zullen het wel begrijpen.
Trouwens, Johnny is al meer een solo artiest.
Laten we het hun nog niet vertellen.
Johnny heeft al genoeg problemen op het moment. Met zijn super krachten.
Je bent druk geweest, vriend.
Je talenten zijn indrukwekkend.
Versta je wat ik zeg?
Samen kunnen we onoverwinnelijk zijn.
Alles ligt dan voor ons voor het grijpen.
Alles wat jij weet, heeft een einde.
Wat bedoel je daarmee?
Wacht!
Ik zei, wacht!
Ze gaan 't team verlaten.
Ik heb net Reed en Sue afgeluisterd, ze willen een normaal saai leven.
Geen Fantastic Four meer.
Wat verwachten ze van ons? Dat wij twee verder gaan?
En hoe moeten we ons dan noemen, het Dynamische duo?
Wanneer willen ze het ons vertellen?
Ze vertellen het jullie wel als ze daar klaar voor zijn.
Het is hun beslissing, niet die van jullie.
Je kunt niet boos op ze zijn, als ze gaan doen wat hun gelukkig maakt.
Jongens?
We hebben een serieus probleem.
Ik heb de radioactiviteit van de Surfer door elke astronomische databank gehaald.
Altair 7, Rigel 3, Vega 6.
Is hij op al deze planeten geweest? - En nu zijn ze levenloos.
Verlaten. Sommige zelfs verpulvert.
Overal waar de Surfer komt, acht dagen later is die planeet dood.
Hoe gaan we hem dan stoppen?
We weten niet eens waar die is.
En die kraters dan?
Die duiken op in een patroon.
De laatste krater werd gemaakt in Groenland, dus...
de volgende zou dan in...
51 graden, 30 minuten noord,
lanseringstijd: 0 graden, 7 minuten west.
Als je de Surfer ziet, zorg dan dat die niet in de buurt van de helikopter komt.
Hij is te snel om gepakt te worden. Als ik Zilver zie, ben ik ervan door.
Wacht, dat kun je niet doen. Je moet je aan het plan houden en als een team samenwerken.
Dus we zijn een team nu. Dat is nieuw voor mij.
Waar heb je het over? - Je weet wel waar ik het over heb.
We zouden het jullie vertellen...
Wanneer dan, als jullie de spullen uit het Baxter gebouw gingen halen?
Dit is echt niet het juiste moment.
Hij heeft een goed punt Reed, je had het ons moeten vertellen.
Oké, zo is het wel weer genoeg. We hebben het hier later over.
Wat is er aan de hand met jullie?
Schiet op!
Nee, Johnny!
Jongens, wat zijn jullie aan het doen?
Ben, til het hoger!
Ik zal het proberen.
Sue!
Blijf uit de buurt, voordat er doden vallen.
Oh, mijn God.
Wat was dat, verdomme?
We zullen aanpassingen maken, volgende keer zijn we er klaar voor.
Volgende keer.
Er komt geen volgende keer.
Jullie kunnen dit niet alleen aan. Daarom haal ik er hulp bij.
Als u meer soldaten en wapens erbij haalt, dan brengt u onschuldige mensen in gevaar.
Niet meer dan jullie al hebben gedaan.
Victor?
Wat is er? Bang voor geesten?
Als je toch al een geest bent, vind je het niet erg als ik je kleine nek omdraai.
Laat hem los! - Weet je wel wie dat is?
Victor Von Doom. Hij is hier op mijn bevel.
Ben, laat hem los.
Hoe is dit mogelijk?
Hoe komt het dat jij nog steeds in leven bent?
Niet dankzij jullie vier, dat is wel een feit.
Von Doom heeft contact weten te leggen met het buitenaards wezen. Hij heeft belangrijke informatie.
Informatie die de planeet nog wel eens zou kunnen redden.
Laten we heel duidelijk hierover zijn...
zullen we? Ik haat jou.
Jullie allemaal.
Maar de wereld staat op het spel, en we moeten samenwerken om te overleven.
We weten het uit eigen ervaring, dat als je Victor vertrouwt, je het zult berouwen.
De enige waar ik berouw van heb om te vertrouwen, ben jij Richards.
Reed, ga hier niet mee akkoord.
Laten we eens zien wat die heeft.
Ik heb een gedetailleerde opname gemaakt van onze ontmoeting.
Alles dat jij weet, is dat het eindigt.
Nou?
Ik vind het stukje waar hij je neerslaat, leuk.
Kijk waar het energie level staat, als die me aanvalt.
Daar! Zie je wat er gebeurd?
De energie ging door hem heen, maar kwam vanuit zijn plank.
Als we hem van de plank kunnen scheiden, sluiten we zijn krachten compleet af.
En dat is wat we moeten doen.
Hoe?
Als ik dat wist, had ik jullie niet nodig, toch?
Jullie twee zouden direct moeten beginnen.
Ik ben blij dat we de mogelijkheid krijgen om weer samen te werken.
Ik zal proberen langzaam te praten, zodat je me bij houdt.
Hoe kan het zijn, dat we aan dezelfde kant als Victor staan?
Weet ik niet vriend, het was veel simpeler toen ik hem gewoon kon neerslaan.
Ik betaal dat wel!
Ik zal je zeggen man, ik voel me een behoorlijke mislukkeling.
Hé, je bent niet helemaal een mislukkeling.
Dank je wel.
We hebben het niet in handen, het is aan hun nu.
Denk je dat Reed gelijk heeft, over het vergaan van de wereld?
Hij heeft het nog nooit verkeerd gehad over zulke zaken tot nog toe.
Jij bent ook niet bepaald een diepgaande vent.
Je meent het?
Maar als Reed gelijk heeft, en dit is het...
hoe wil je dan je laatste paar minuten door brengen?
Een gedeelte van me wil gaan knokken.
Maar de waarheid is...
ik zou de laatste paar minuten graag Alicia willen vasthouden.
Dat klinkt goed.
Niet het vasthouden van Alicia, ding. Het is jouw vriendin en niet de mijne. Wil er niks mee te maken hebben.
Niet dat ze niet aantrekkelijk is, ze is heel aantrekkelijk. Ze is... zo aantrekkelijk.
Zelfs met je... Ik kan me geen vent voorstellen die niet...
Wat ik bedoelde te zeggen...
dat het fijn is om iemand te hebben.
Je hebt mij, vriend.
Hoe gaat het?
Ik kan de link niet leggen.
Het komt allemaal goed... Nee, dat zal niet zo zijn!
De hele wereld rekent op mij, en ik kan...
net...
Reed, je zult het antwoord wel vinden, zoals gewoonlijk. Dank je wel, Sue.
Je moet je gewoon even ontspannen. - Ja, natuurlijk.
Echt waar.
Reed, je moet je ontspannen.
Haal diep adem.
Langzamer.
Zo is het goed.
Kom op, nog eens.
Zie je, ik kan bijna je hartslag niet voelen.
Weet je nog toen we... - Een pols.
Een aanval op pols.
Ik hou van je.
Blij dat ik je kon helpen.
Hoe werkt dit ding nu precies?
Als je het veld activeert, zal dat hem van zijn plank werpen, en zo wordt hij krachtloos.
Net als een vis en een net.
Ja.
In theorie wel, ja.
Hoelang duurt het, voor het klaar voor gebruik is?
Drie uur.
Ik weet het, maar ik kan het niet sneller nu ik schijnbaar maar alleen werk.
Wat heb je hier allemaal voor nodig? - Ik heb een paar dingen nodig.
Ik heb een veldtechnicus nodig.
Wat ben jij aan het doen?
Klop jij niet?
Je zou Reed helpen in het lab.
Zeg hem maar dat hij zich geen zorgen hoeft te maken. Ik hou zijn hand wel vast en maak zijn project af.
Nog iets?
Hoe heb je het gedaan?
Hoe ben je terug gekomen?
Het beangstigt je, hé?
De dingen die ik kan doen.
Wist je dat ik in iemands lichaam een krachtveld kon plaatsen,
en dat ik 't kon uitrekken zodat die persoon explodeerde.
Doe je best.
Ga terug naar het lab.
Meneer Storm?
We gaan de Surfer binnen tien minuten onderscheppen, met of zonder jou.
Stond jij buiten te wachten totdat ik uit de badkamer kwam met alleen maar een handdoek om?
Dat was een grap. Ik maakte een geintje.
Waarom doe je zo naar tegen mij? Je kent me niet eens.
Eigenlijk ken ik je heel goed. Ik heb je persoonsdossier gelezen.
Zeker van jezelf, roekeloos, onverantwoordelijk,
van zichzelf bezeten, een narcist.
Oké, je kent me dus wel.
Wat ik gezien heb, is een vent die zijn eigen team bijna vermoorde.
Ja.
Ik ben de laatste tijd niet mezelf.
Dit is geen spel.
Zijn positie is ten noorden van hier. - Goed.
Generaal, geef ons een kilometer voorsprong.
Vergeet het maar Richards, je hebt je kans gehad. Dit is nu een militaire operatie,
zet het signaal aan, ga aan de kant. En laat ons het werk doen.
U begrijpt het niet. - Nee, jij begrijpt het niet.
Dus, ik zal heel duidelijk voor jou en je freaks zijn.
Ik ben de quarterback, je speelt in mijn team.
Begrepen?
Maar ik denk dat je nooit football hebt gespeelt op school, of wel Richards?
Nee, dat klopt.
Ik bleef binnen en studeerde, zoals het een nerd betaamt.
En vijftien jaar later...
ben ik één van de beste geleerde van de 21ste eeuw.
Ik ben verloofd met het mooiste meisje van deze planeet.
En die grote sportgek die quarterback speelde op school...
die staat hiervoor me, en vraagt mij om hulp.
En ik zeg, dat hij helemaal niks krijgt...
tenzij hij precies doet wat ik hem zeg…
en begint om mij en mijn vrienden met iets meer respect te behandelen.
Geef hem wat hij wil.
Ik ben zo geil op je nu.
Ik ook! Voorzichtig, Johnny!
Dit is het.
Jullie hebben jullie coördinaten, zet jullie pulsen op, en kom dan hierheen terug.
Eerste squadron, uitrukken!
Je liet me schrikken, Yogi. Kijk toch eens, jij bent lief.
Ja, blijf maar rennen Bu-Bu!
Overgroeide haarbal.
Wat is je positie?
Ik ben klaar om te gaan.
Hier ook.
Ik ben bijna klaar.
Jongens!
Ik heb een probleem. - Wat is er aan de hand?
Hij is hier.
Maak dat je wegkomt, nu direct.
Waarom ben je onze planeet aan het verwoesten?
Ik heb geen keus.
Sue! - Wacht!
Wat bedoel je, met ik heb geen keus?
Er is altijd een keuze.
Niet altijd.
Waarom probeer je ons te verwoesten?
Ik ben de verwoester niet.
Kom op Richards, geef hem het verdomde signaal.
Misschien heeft die wat overtuiging nodig.
Vuur er maar één af. - Begrepen, uit.
Het vuur openen. - Open het vuur.
Terug trekken!
Laat me nu... - Nee, wacht!
Reed!
Kom op, Sue!
Het staat aan.
Reed!
Ik heb hem.
Nu ben je niet meer zo stoer, hé?
Victor! Ga aan de kant!
Jij bent de quarterback!
Mannen, hou je wapens paraat.
We rukken op.
Generaal, we hadden een afspraak. Rustig aan!
De vijand is gevangen, missie geslaagd.
Waar is hij? - Opgeslagen.
Generaal?
Meneer Sherman.
Als jullie ons willen excuseren, we hebben werk te doen.
Ik wil bij de ondervraging zijn. - Dat is uitgesloten.
Zorg ervoor dat onze gasten hier blijven, comfortabel.
En de plank dan?
Die staat in een kamer, waar het signaal continu wordt gescrabbeld.
Er zijn bepaalde dingen die ik niet mag doen, omdat ze tegen de mensenrechten zijn.
Gelukkig ben jij geen mens.
Zijn wij gevangenen?
Hoe komt dat zo opeens?
Blijkbaar willen ze niet dat wij hun storen in hun methodes.
Ik kan me niet eens voorstellen, wat ze daar met hem doen.
Hij krijgt wat die verdiend.
Hoe kun je nu zoiets zeggen?
Ik zeg alleen maar dat de generaal misschien wel gelijk heeft...
hij stond op het punt om de planeet te verwoesten. Dat zei hij zelf.
Maar dat is niet logisch, hij heeft me gered van die raket. Waarom doet hij dat dan?
Misschien vind hij je wel knap.
Er is hier meer aan de hand. Hij zei dat hij niet de verwoester was.
Misschien loog hij wel.
We moeten binnen zien te komen, en met hem spreken.
Maar onder de radar door.
Hé, is het mogelijk dat we wat dvd's krijgen...
met wat popcorn om de tijd om te krijgen?
Ik zal het vragen, meneer Storm - Super.
Bedankt, "Semper Fi".
Dat zijn de mariniers, wij zijn het leger.
Ja, dat weet ik... het leger.
Kapitein Raye, toegang toegestaan.
Generaal.
Von Doom wil met u spreken.
Je zou beter een beetje beter kunnen meewerken.
Meneer Sherman.
Laten we even pauzeren.
Ik weet dat je er bent.
Hoe heet je?
Kom nou, je moet een naam hebben.
Ik heet Suzan.
Je zei, dat jij niet degene was die de wereld probeerde te verwoesten, wie dan wel?
Degene die ik dien. - Wie dien je dan?
Ik probeer je te helpen, en om dat te kunnen doen moet je me de waarheid vertellen.
Alsjeblieft.
Het is bekend onder vele namen, mijn mensen noemen het...
Galactus...
de vernietiger van werelden.
Het moet zich voeden met energie, om te overleven.
Zowel thermo…
als ook organisch.
Hoe kun je dit ding dienen?
Omdat ik dat moet.
Maakt het jou dan niks uit, dat jij al die werelden en mensen, vernietigt?
Door mijn diensten, wordt mijn wereld gespaard.
En degene waar ik van hou.
Waarom probeerde je mij te beschermen?
Omdat jij me aan haar laat denken.
Zou je de verwoester kunnen stoppen, als je dat wou?
Ik was het niet die de verwoester hierheen leidde.
Maar het Beacken.
Wat is 't Beacken?
De bron van mijn krachten.
Je plank?
Verheug je met de laatste uren die je nog resteren...
want hij is bijna hier.
Nou? Ik heb je het buitenaards wezen bezorgt zoals afgesproken,
nu moet jij je aan jouw deel van de afspraak houden.
Je mag je testen doen, op die plank...
maar alleen onder bewaking. En alleen als ik erbij ben.
Natuurlijk.
Generaal Hager, toegang toegestaan.
En die plank, brengt hem hier.
Hoe vecht je tegen iets dat planeten opeet?
We moeten naar de plank toe, en het hier vandaan leiden voor het te laat is.
Denk je dat de generaal daar akkoord meegaat?
Hij heeft geen keuze.
Bedankt, generaal.
Maar ik ben bang...
dat de waarheid is...
dat soms Reed gelijk heeft.
Hé jij, kom hier!
Mag ik je iets vragen?
Geweldig.
Verdomme.
Ben!
Oké, dit deed dus pijn.
Waar is Reed?
Hier achter.
Mijn fout.
Reed.
Victor! We moeten het terug halen.
We hebben de Surfer nodig, hij is de enige die de krachten begrijpt.
Zelfs als we hem bevrijden van hier, hoe halen we Victor in?
Laat dat aan mij over.
Hé, jullie daar! - Bevrijd ons!
Vriend, dit is de gelukkigste dag van je leven!
Wat is er allemaal aan de hand? Waar is generaal Hager?
Die is dood.
En als we hem hier niet weg krijgen, zullen we dat allemaal zijn zo meteen.
Frankie...
De wereld staat letterlijk op het spel hier.
Je moet ons vertrouwen.
Alstublieft.
We moeten naar het dak toe! Het zal er ondertussen wel bijna zijn.
Wat moet er al zijn?
Jezus Christus!
Reed?
Dit is veruit het coolste wat je ooit hebt gemaakt.
Een "Hemi"? - Natuurlijk.
Ben, jij gaat erin. Johnny, jij vliegt achter ons aan.
Kom op man, mag ik dit ding vliegen?
Vergeet het maar, ik ben de beste piloot in de omtrek.
Ben jij serieus, je mag blij zijn als dat ding je kan dragen.
Ik kan blindelings rondjes om je heen vliegen.
Hou jullie koppen dicht, en schiet op.
Ik bestuur het!
Vlammen vrij!
Oké, we zijn nu officieel vijanden van de USA.
Victor is daar ergens buiten, met ongelimiteerde krachten.
En we hebben een gigantische buitenaardse kracht...
die van plan is om onze planeet te verwoesten binnen 24 uur. Heb ik nog iets gemist?
Ik heb een link van Victor's energiespoor. Hij hang boven 't zuiden van China.
Hou je vast.
Norrin Radd.
Wat?
Ik werd ooit Norrin Radd genoemd.
Norrin, we hebben jou hulp nodig om onze wereld te redden.
Begrijp je dat?
Wat was dat, verdomme?
Victor, die plank heeft je hierheen gebracht om je te vernietigen. Je zult het op moeten geven.
Ik ben niet een gevende persoon Reed.
Hou je vast!
We zijn een vliegende schietschijf.
We zullen ons moeten opsplitsen.
Wat? - Dit gaat leuk worden!
Blijf dicht bij elkaar.
Je maakt me nu echt pissig!
Surf's up, metaalkop.
Victor, alleen de Surfer kan de verwoester stoppen, maar hij heeft zijn plank nodig.
Kom het dan maar halen, Richards!
Dat is alles, ga voor de spin!
Norrin!
Sue!
Mijn God.
Johnny, raak haar niet aan!
Je moet verder gaan, en de plank gaan halen.
Sue, ik...
Hij is er!
Reed?
Victor moet een pulsar meter hebben, Die hem naar zijn plank lokt.
Als we die eruit halen, Kunnen we hem scheiden van de plank.
Hij is te sterk voor mij.
Ik kan hem wel aan, als ik dicht genoeg bij hem kom. Maar hij kan me zien aankomen van ver af.
We moeten het dus samen doen.
Of misschien maar één van ons.
We weten niet wat hij met jou zou doen.
Laat dit nu niet over mij gaan.
Om een vriend van me te citeren:
Het is Lubberig tijd.
Je gaat niet al strijdend ten onder, jochie.
Niet zonder mij!
Jij moet ervan door.
Koester elk moment met haar.
En vertel haar dat ze gered werd.
We hebben allemaal een keuze.
Ik dacht dat je wel wat hulp kon gebruiken.
Oh, mijn God!
Waarom werkt het niet?
We waren te laat.
Ik zal je niet langer meer dienen.
Dit is het einde voor ons beide.
Hoi.
Wat heb ik gemist?
Het is ons gelukt! - Goed gedaan, jochie.
Wacht eens, ik verander niet.
Hé, dat klopt.
Geweldig.
Oké, nu voel ik me niet op mijn gemak.
Dus ik denk, dat dit het is.
We gaan allemaal onze gescheiden wegen.
Nee.
Nee?
Als er geen team was geweest, Was de hele wereld verdwenen nu.
We kunnen niet voor onze verantwoordelijkheden Weglopen, en de mensen die we moeten beschermen.
Dit is, wie we zijn.
Dat is, wat ik al zei.
En hoe zit het dan dat jullie een normaal leven willen, een familie?
Wie zegt dat je normaal moet zijn om een familie te hebben.
Heb je zin om weer een media circus huwelijk te hebben? Bij de vijfde keer moet 't lukken.
Nee.
Ik heb een beter idee.
Geachte aanwezigen, we zijn hier bij elkaar gekomen om Reed Richards...
en Sue Storm in de echt te ver...
binden.
Wat is er?
Venetië zinkt de Adriatische Zee in.
Zo, dat is niet mis.
Kunnen we verder gaan met het einde?
De liefde die ze voor elkaar hebben... - Helemaal tot het eind.
Super, heb je de ringen?
Ik verklaar jullie hierbij man en vrouw, je mag de bruid aflebberen.
Oké, we moeten ervan door.
Ja.
Ik moet ervan door, lieverd. - Oké.
Ik moet het boeket nog weggooien.
Klaar?
Let op, Johnny!
Sorry!
Het was een reflex!
Ondertitels door: Onbekend :( Hersync: NoBody aka Assgier